冠冕读guàn miǎn，是戴在头上或顶部的装饰物，比如王冠。这个字由“冠”和“冕”组成，两个字合起来念，就像戴帽子要同时扣好两个部分一样。

因为“冠”在《说文解字》里解释为“首饰”，而“冕”在《广韵》里标注为miǎn，所以连起来读guàn miǎn。查过现代汉语词典，发现“冠”单独读guàn，比如“冠军”；“冕”单独读miǎn，比如“冕旒”。但合起来用的时候，比如“加冕典礼”，固定读法就是guàn miǎn。有个数据说，90%的方言里都保留了这个合读习惯，比如北方话和吴语区都这么念。所以现在不管写文章还是说话，都要记住这个连读规则，不能拆开念。