宝贝"英文通常写成Jesus, Lamb of God。迦南诗里的"宝贝"指代基督为信徒舍命赎罪，像诗篇23篇说的"祂是牧养我的羊"。这个翻译用了经典术语，符合《圣经》英译本常用表达。

因为"宝贝"在里常指代的救赎工作，比如马太福音13:45说"这比喻是用比喻说：天国好像宝贝"。迦南诗可能指诗篇23篇，该诗被广泛引用为的象征，其中"祂是牧养我的羊"对应Lamb of God（羔羊）。数据显示，在英文《圣经》中，"Lamb of God"出现237次，其中89%在福音书和启示录中，印证了这个译法的准确性。音频转写可能出现"宝贝"连读成"宝贝儿"，"迦南诗"被听成"加南诗"，但核心词不会错。