红酒庄园通常面积大，有多个葡萄园，生产多种酒，而酒庄可能规模小，专注单一品种。庄园更注重风土和年份，酒庄更强调酿造工艺和品牌故事。

为啥这样分呢？因为红酒庄园一般面积超过50公顷，像法国波尔多庄园平均有120公顷，能种赤霞珠和梅洛两种葡萄，酿红白两样酒。而酒庄比如美国纳帕谷的Ridge Monte Bello，只有60公顷，只种卡斯特罗卡内罗，专注红葡萄酒。数据说庄园酒产量占全球75%，但酒庄酒价格比庄园贵30%，像2015年波尔多庄园酒均价3.5美元/升，酒庄酒7.8美元/升。另外庄园酒常标“Château”，酒庄用“Domaine”或“Maison”，比如拉菲庄园用Château Lafite，而勃艮第的Domaine de la Romanée-Conti更贵。所以看庄园还是酒庄，得看葡萄园数量、品种单一度、价格和标识这些因素。