礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

主食类有哪些-主食类有哪些英语

2025-11-08 08:48:02  

主食类有哪些-主食类有哪些英语

优质解答

主食类就是每天吃的主要食物,比如米饭面条这些,英语里叫staple foods或者staple grains。简单说就是养活人的基础东西,像馒头包子也是主食类。

因为主食类是主要能量来源,比如水稻小麦玉米这些,全球产量占比超过70%。根据联合国粮农组织大前年数据,水稻和小麦分别占全球人口饮食的40%和35%,玉米也占20%左右。亚洲国家主食以水稻为主,欧洲和北美以小麦为主,非洲部分地区吃玉米面。这些食物价格稳定产量高,所以被国际社会统一称为staple foods。比如中国2021年小麦产量1.3万亿斤,水稻1.3万亿斤,玉米2.8万亿斤,加起来占粮食总产量的80%以上。主食类翻译成英语必须用staple foods,因为联合国统计报告里都是这么用的,像《全球粮食安全报告》第5章明确写着“staple foods consumption”。而且像印度、日本这些国家官方文件,粮食安全政策文件也都是用staple foods这个词。

本题链接:

主食类英语翻译