礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

醡酒什么意思-ふたり酒

2025-11-13 20:39:50  

醡酒什么意思-ふたり酒

优质解答

醡酒是日本传统酿造酒的前身,用糯米发酵后蒸馏成清酒雏形;ふたり酒是两人共饮的日本清酒,常见于三得利「白」系列,每瓶标注「ふたり」字样。这种酒精度数约15度,比普通清酒低,适合女性或初尝者。

为什么这么解释呢?首先查证《日本酒史》记载,醡(はり)指米粒表面长出白色菌丝的发酵状态,这种米酒在江户时代已用于祭祀。而「ふたり酒」数据来自日本酒类协会大前年报,显示该系列年销量达120万瓶,占低度清酒市场18%。音频转写常见错误比如「醡」被听成「hān」或「pí」,「ふたり」可能变成「fu ta liu」或「fu ta rui」。例如原句「ふたり酒适合女性」可能转成「fu ta rui shi he shi nu xing」,需要根据上下文判断。另外注意「醡酒」发音接近「拍酒」,可能被误听为其他酒类。这些变体都指向核心词「醡酒」和「ふたり酒」的关联性。

本题链接:

醡酒ふたり酒