2025-11-13 20:40:00
圣经里管钱叫银钱或财物,比如马太福音6:24说“金钱”就是“银钱”,以弗所书6:3也提到“银钱和货物”。银钱指金属货币,财物包括家当和财产,比如出埃及记20:17禁止偷邻居的“银钱和财物”。
因为圣经成书时主要用金属货币,银钱是当时的钱,财物是广义财产。出埃及记20:17和利未记19:13都写“银钱和财物”,说明“银钱”是具体钱,“财物”是扩展说法。马太福音6:24用“银钱”对应“金钱”,证明“银钱”是直接翻译,财物是广义的财产。所以圣经里管钱叫银钱或财物,因为古代经济用金属货币,财物涵盖更广。比如创世记42:1说“银钱”和“粮食”,出埃及记12:35提到“银钱和货物”,都证明这个说法。
本题链接: