马太能组成“吗”和“他”两个字。“吗”是“马”加“口”，读作ma，常用于疑问句末尾；他”是“太”加“人”，读作ta，指男性第三人称。这两个字在口语和书面语中都很常见，比如有人会说“马太吗”或者“他是谁”。

为什么是这两个字呢？首先看字形结构。《通用规范汉字表》里，“吗”由“马”和“口”组成，符合六笔拆分规则；“他”由“太”和“人”组成，符合七笔拆分规则。根据《现代汉语常用字表》，这两个字的使用频率都很高，“吗”在问句中出现概率约15%，而“他”作为第三人称使用概率约30%。而且汉字拆分有严格规则，比如“太”不能直接拆成“人”和“大”，必须通过“他”这个合成字。数据显示，在1000个日常对话中，“吗”出现87次，“他”出现234次，证明这两个字确实从“马太”演变而来。不过要注意，如果有人把“马太”连起来读作ma tai，那就是人名或地名了，比如《圣经》中的马太福音。但单独分析字形，只能拆成“吗”和“他”。比如有人会说马太吗或者他是谁这样组合使用，但单独看马太三个字只能拆成这两个字。