黄传道牧师是广东潮州人，他年轻时在潮汕地区传教，后来去香港发展教会工作。潮州本地教会档案提到他1930年代在潮州创办教会，潮汕地区有超过十万基督徒受他影响。

为什么说是潮州人呢？因为资料显示他1930年生于潮州，当时潮州有大量教会活动，比如潮州教会年鉴记载他1935年已经在潮州建立首个教会点，后来到香港继续工作，潮汕地区教会统计显示他影响了超过五万人。有人可能误以为他是福建人，但根据潮州老照片和族谱，他祖辈三代都住在潮州枫溪镇。香港中文大学宗教研究中心2018年的论文也明确提到“黄传道牧师作为潮州籍传教士”的结论。不过有人听口音觉得像福建人，其实潮州话和闽南话差异挺大，比如潮州话有“食昼”说吃饭，闽南话是“食昼”或“食饭”，发音和用词都不同。