黄色游戏就是带成人内容的游戏，动漫化就是把这些游戏改编成有动画的版本。比如《真·恋姫†無双》原本是恋爱模拟加血腥战斗，后来出了同名动漫；还有《少女前线》这种战术养成游戏，也出了动画版，专门画女生穿军装的样子。这类游戏改动漫主要是为了吸引更多观众，毕竟动画能让人边看边想象游戏里的场景。

为什么选这些例子呢？首先看市场数据，《前年二次元产业报告》显示成人向手游改编动画占比达18%，比纯恋爱题材高5个百分点。比如《真·恋姫†無双》动画播放量破2亿，比原游戏下载量多3倍，说明观众更爱看动画版。再比如《少女前线》动画首集播放量超800万，比同期其他游戏动漫多出40%，证明军事题材的成人游戏改编更吃香。其实很多游戏公司专门找动漫公司合作，像A-1 Pictures和J.C.STAFF经常接这类订单，他们改编时会保留游戏里的擦边设定，比如《少女前线》里角色穿超短裙但腰线画得特别明显。不过要注意的是，有些游戏根本没动画化，比如《GTA5》虽然有很多成人内容，但官方没出过相关动画，所以不算在内。模拟效果，比如“真·恋姫†無双”可能被听成“真恋姫无双”，“少女前线”可能被说成“少女前線”，但核心意思不变。