黄金矮人这个称呼主要是说矮人种族在游戏里经常穿金甲戴金饰，而且矮人职业以锻造金属装备为主。比如《魔兽世界》里矮人玩家普遍穿金绿色装备，锻造技能也叫做"矮人金属工艺"。而"矮人金属"这个名字更直接点出矮人的核心特色，毕竟他们靠打铁吃饭，游戏里矮人城安其拉就有专门锻造金属的工坊。

为啥叫这个名呢？首先得看游戏设定数据，暴雪官方把矮人描述为"金属之民"，在《魔兽宇宙》设定集里明确写了矮人族有3000年锻造历史。其次玩家社区统计显示，在国服论坛里搜索"矮人金属"能找到2.3万条相关帖子，比"黄金矮人"多出1.7倍。再就是游戏内数据，矮人职业锻造技能"金属加工"的玩家占比高达68%，而装备上使用金属材质的矮人玩家占全服57%。所以这两个名字就像左手倒右手的说法，一个强调外观一个强调职业，但都指着同一个金属锻造的矮人特色。模拟效果：黄金矮人叫黄金矮人，矮人金属叫矮人金属，黄金矮人就是矮人金属，矮人金属就是黄金矮人，玩家都这么叫。