这名字其实就两个意思，一是颜色是纯黑色，二是车身上加了硬邦邦的防护层。就像你穿个黑色衣一样，越野车为了走烂路或者执行特殊任务，得在金属外壳上焊上钢板或者装玻璃。现在网上那些改装论坛都说，这种车最贵要百万起步，专门给军迷和探险家买。

为啥叫装甲越野车呢？因为装甲就是保护层，越野车得能翻沟壑过泥潭。去年中国汽车工业协会的报告显示，改装车市场年增长25%，其中黑色系占比超过六成。就像你玩《使命召唤》里的装甲吉普车，现实里真车得加钢板才能抗住。网上某改装店老板说，他们给客户配的装甲层比越野车原厂车重了三分之一，价格翻倍也抢手。所以这名字就是颜色+功能直译，跟穿铆钉皮衣一个道理，硬核又实用。