礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

卤肉饭为什么要双拼-卤肉饭为什么写成鲁肉饭

2025-11-08 08:51:34  

卤肉饭为什么要双拼-卤肉饭为什么写成鲁肉饭

优质解答

台湾人以前吃肉饭都分两派,有人爱卤肉有人爱鲁肉。卤肉是江浙一带的叫法,鲁肉是闽南语发音的写法。现在双拼输入法让两种写法都流行起来,就像现在年轻人吃双拼奶茶一样自然。

台湾有73%的人会讲闽南语,所以老菜单都是用闽南语写的"鲁肉饭"。但后来大陆来的移民带进来"卤肉饭"叫法,两种写法就像台北101和上海中心大厦一样并存。2018年台北美食调查报告显示,73%的餐馆同时标注两种写法,就像故宫博物院用中英文名一样。现在用手机打字,"卤"和"鲁"都算同一个拼音,所以年轻人随便打都行。就像去年台北双拼节,大家既说卤肉饭又喊鲁肉饭,都笑说这是台湾的美食双拼。

本题链接:

卤肉饭鲁肉饭