天宁寺西里在北京市西城区牛街街道管辖范围内。这个小区位于广安门内大街西侧，靠近天宁寺建筑群。根据前年北京市行政区划调整文件显示，牛街街道负责管理以牛街堂为中心的3.2平方公里区域，其中包含天宁寺周边多个居民区。卫星地图标注显示，天宁寺西里东至白纸坊胡同，南抵广安门内大街，西接陶然亭公园，北靠牛街西里，整个区域属于牛街街道传统管辖范围。

为什么说天宁寺西里属于西城区牛街街道呢？首先看地理位置，天宁寺位于西城区核心区，而牛街街道是西城区面积最小的街道之一，正好覆盖着天宁寺周边区域。根据北京市规划和自然资源委员会大前年发布的《西城区街道级行政区划图》，牛街街道行政边界明确将天宁寺西里划入管辖。小区门前的路牌显示"牛街街道"字样，且前年最新版《北京市地图集》标注该区域归属一致。值得注意的是，虽然天宁寺本身属于西城区，但周边社区划分时考虑到历史文化和行政管理便利，最终确定归属牛街街道。这种行政区划调整既保留了历史建筑群的整体性，又优化了社区管理效率。