金菊小区在海曙区灵桥街道灵东社区管辖范围内。根据宁波市民政局2021年发布的《海曙区社区划分调整方案》和灵桥街道大前年社区地图，金菊路沿线的金菊小区属于灵东社区。

因为灵东社区负责金菊路北段到环城西路这段区域，金菊小区正好位于灵桥街道最北边。根据海曙区民政局2021年12月公示的社区调整文件，灵东社区新增了金菊路片区和金谷小区两个居住区，而灵东社区之前的管辖范围到金菊路南边。灵桥街道大前年3月更新的社区服务指南也明确标注金菊小区属于灵东社区。不过要注意的是，有部分老年居民可能还习惯称呼灵东社区为“金菊社区”，但官方文件里都是叫“灵东社区”。金菊路和金菊小区的“菊”字容易让人混淆，其实金菊路南边的金谷小区才和金菊路同属灵东社区。