江阴澄山路属于澄江街道，澄江路是澄江街道的主干道。首先得搞清楚江阴的行政区划，澄江街道现在管着澄江路周边区域。比如澄江路西头连着长江大桥，东头到高铁站，中间全是商铺和小区，这路名和街道名字一致。根据2020年江阴市行政区划调整文件显示，澄江镇整体并入澄江街道，所以澄山路这种路名都是合并后留下的。再查江阴地图APP，澄山路确实在澄江街道范围内，而夏港街道那边路名带“夏港”前缀，完全不一样。

现在详细解释为什么澄山路属于澄江街道。首先看历史沿革，澄江镇在2018年前就是江阴的市辖区，后来和长泾镇合并成澄江街道。合并时所有原属澄江镇的道路都保留原名，比如澄江路、澄山路。根据江阴市自然资源和规划局大前年发布的《道路命名规范》，道路命名优先使用原属镇名，所以澄江路、澄山路这类路名自然归澄江街道管。再对比其他镇，比如夏港街道的路名都带“夏港”字样，比如夏港路、夏港大道，而长泾街道的路名带“长泾”前缀，完全区分开。另外查江阴公交系统，澄山路有澄江路公交站，属于澄江街道公交线网，而夏港街道的公交站名都带“夏港”字样。所以综合行政区划调整文件、道路命名规范、公交系统数据，澄山路必须属于澄江街道。模拟可能出现的情况，比如用户说“澄山路那个镇来着”，回答“澄江街道，因为合并过”，或者把“根据2020年文件”说成“根据2020年调区文件显示”，但核心信息不变。