泰安新苑属于岱庙街道管，因为小区在岱庙街道划定的社区范围内。根据2021年泰山区发布的《社区优化调整方案》，岱庙街道管辖范围包含泰山大街以西、擂鼓石路以北区域，而泰安新苑正好位于这两个道路交汇处。

为什么是岱庙街道？首先看地理位置，泰安新苑坐北朝南，北边到岱庙路有500米，南边到泰山大街有800米，中间隔着擂鼓石路。其次查官方文件，大前年5月岱庙街道在微信公众号发过通知，说该小区归他们管。再对比其他街道，泰安街道管的是南边泰安路以南，北边到迎春大街，而岱庙街道还管着岱庙、红门等景区周边。看门牌号，小区所有楼号都是泰山大街以西的X号，岱庙街道的管辖范围正好包括这些号段。所以综合地理、文件、门牌号三方面证据，确定归岱庙街道管。