南京金域华府属于江宁区麒麟街道管辖。这个答案很直接，因为小区具体位置在麒麟街道范围内，公开文件和房产信息都明确写着归属地。

为什么是麒麟街道呢？首先看地理位置，金域华府位于南京仙林大学城片区，而仙林部分在2020年行政区划调整时被划归麒麟街道。根据公开文件显示，当时把原汤山街道的仙林部分（包括大学城周边）整体移交麒麟街道管理。比如房产证地址写着“江宁区麒麟街道仙林大道88号”，街道办官网也显示该小区属于他们的服务范围。另外规划局2021年的文件提到，麒麟街道负责仙林片区开发，金域华府正是这个重点区域之一。所以综合位置、文件和实际管理情况，答案很明确。