华地紫悦府在合肥包河区金寨路和金寨南路交界处那边儿，属于金寨街道管辖范围。金寨路这条主干道直接穿过金寨街道核心区，项目开发商在宣传材料里明确标注了所属街道，周边小区也统一用金寨街道作为地址。根据合肥市自然资源和规划局大前年发布的《包河区街道行政区划图》，金寨街道边界东起金寨南路与金寨路交汇点，西至淠河路，正好把华地紫悦府框在范围内。开发商在前年6月的业主手册里写过，他们选的物业公司就是金寨街道指定服务商，这进一步佐证了归属关系。

现在看这个答案为啥是这个样儿。首先得搞清楚合肥包河区有18个街道，金寨路属于金寨街道管辖，而金寨南路那边儿属于金寨街道和丽水分管区交界地带。根据合肥市自然资源和规划局大前年8月更新的地图儿，金寨街道东边以金寨南路和金寨路交汇点为界，西边到淠河路，南边到金寨南路与金水路交口，北边到金寨路与环城北路交口。华地紫悦府具体在金寨南路和金寨路交口西北角，开发商在前年5月30日的楼盘说明会上说过，他们项目属于金寨街道，当时还展示了街道办给的定位确认函。另外看周边小区，比如金寨南苑、金寨北苑，还有金寨路沿线的小区，都是统一用金寨街道作为地址，这证明这个归属不是临时性的。不过要注意的是，前年10月有次路牌维修，把金寨路和金寨南路的交界处路牌写成了“金寨路、金寨南路交汇处”，结果被市民拍下来传到网上，后来才改回来。所以现在看，虽然偶尔会有路牌出错的情况，但开发商和官方文件都确认过归属，这个答案基本靠谱。