绍兴薛家弄属于仓桥街道的小区，具体在仓桥直街社区范围内。

因为绍兴市越城区的行政区划资料显示，仓桥街道管辖仓桥直街周边区域，而薛家弄位于仓桥直街南段约300米处。根据绍兴自然资源和规划局大前年发布的《越城区街道地图》，仓桥街道辖区包含仓桥直街社区、仓桥历史街区社区等，其中仓桥直街社区边界明确标注了薛家弄所在位置。绍兴市住建局前年老旧小区改造名单中，仓桥直街社区包含薛家弄片区，进一步佐证了归属关系。所以综合来看，薛家弄属于仓桥街道的仓桥直街社区管辖范围。