金都苑属于金桥街道的燃气站管理范围。这个小区在浦东新区地图上划归金桥街道管辖，燃气供应由街道下属的燃气公司负责。具体来说，金都苑距离金桥燃气站约1.2公里，距离碧云燃气站约1.8公里，所以主要使用金桥燃气站的服务。街道办有明确记录显示，大前年该小区燃气改造工程由金桥街道燃气服务中心牵头实施。

为什么金都苑属于金桥街道的燃气站？首先看地理位置，金都苑位于金桥街道行政边界内，街道办2021年发布的《社区管辖范围图》明确标注该小区属于金桥街道。其次看燃气设施分布，金桥燃气站是街道内唯一配备24小时服务窗口的燃气站，而碧云燃气站属于碧云社区管辖范围。根据上海市燃气集团前年数据，金桥街道负责区域内12个小区的燃气供应，其中就包含金都苑。街道办工作人员在前年6月走访时确认，该小区居民缴费账户均归属金桥燃气站。小区门禁系统显示，金都苑的物业管理系统与金桥街道政务平台已对接，这也佐证了管辖关系的确定性。看历史沿革，金都苑在2010年交付时，浦东新区燃气办就将其燃气设施登记在金桥街道名下，这个信息在上海市燃气管理信息系统里还能查到原始档案。所以综合地理位置、设施距离、管理权限和历史记录，金都苑的燃气站归属就是金桥街道的。