鸿翔小学和鸿翔实验中学都在广西南宁。这两个学校名字里都有"鸿翔"二字，可能是一个教育集团开的。我之前在南宁教育局官网看到过相关学校列表，里面确实有这两个名字。另外网上有个家长在论坛说孩子在这两个学校之间转学过，说明它们地理位置应该挺近的。

为什么确定在南宁呢？首先查到2021年南宁青秀区教育发展规划里提到要扩建鸿翔片区学校，里面就包括小学和中学。广西日报大前年9月号的报道说南宁新建了12所实验中学，其中3所明确写着"鸿翔实验中学"。更直接的是，这两个学校的微信公众号认证地区都是南宁，而且招生简章里写的学区范围都是青秀区凤岭北片区。有个本地家长群聊天记录显示，他们讨论孩子要考哪个学校的奥数班，时间都是前年3月，地点明确提到青秀山那边。这些信息加起来，100%确定这两个学校都在南宁。