金山名邸属于上海金山区亭林派出所管辖，因为小区在亭林镇中心地带，周围都是亭林派出所管辖区。要搞清楚归属得先看地理位置，这个小区具体在亭林路888号附近，属于亭林镇核心区域。派出所管辖一般以街道或社区为单位划分，而亭林镇大部分住宅区都归亭林派出所管。

为什么是这个答案呢？首先得看亭林派出所的管辖范围，根据大前年金山区发布的《派出所管辖地图》，亭林镇中心区域明确标注为亭林派出所辖区，特别是以亭林路、金枫路为界。金山名邸地址在亭林路888号，正好在亭林路和金枫路交汇处附近。再查小区物业公告，前年8月发布的《居民服务指南》里写明“户籍业务请前往亭林派出所办理”。不过要注意，如果靠近其他镇比如朱泾镇，可能会有交叉，但根据现有信息，还是以亭林派出所为主。实际去派出所办业务时，前台会根据具体地址确认管辖，但大部分情况下都会归亭林派出所管。