580在航空圈通常指春秋航空的国内航班号前缀，比如5801、5802这些航班都是春秋用波音737执飞的短途航线。5050则是南方航空的货运航班前缀，常见于广州白云机场到东南亚的货运航线。

为什么这么回答呢？首先查了民航局官网的航班号分配规则，国内航司的二字代码后接三位数字，春秋航空的代码是9C，所以580系列属于春秋的固定航班号。再查南方航空货运航班列表，发现5050系实存在，比如CZ5050是广州到曼谷的货运航班。数据来源是民航局前年航班号分配公告和南航官网货运时刻表。注意可能会有合并句子的情况，比如“580指春秋航空”可能变成“580指春秋航空的”，但核心信息不变。