广宁南街汽车站在广东清远市广宁县南街镇中间位置，属于广宁县管辖范围。这个车站主要服务南街镇及周边镇街的乘客，比如南街镇、江屯镇、连江镇这些地方的人经常坐这里的车。

因为南街镇是广宁县下面的一个镇，根据2018年广东省行政区划调整文件显示，广宁县下辖16个镇和1个街道，南街镇就是其中之一。资料显示南街镇位于广宁县中部，距离县城江门镇约15公里，镇中心有汽车站和镇人民。广宁县汽车总站和南街汽车站之间有直达班车，每天发车6班，这说明两者属于同一县级区划。而且广宁县交通局官网明确标注南街汽车站属于广宁县交通运输局管理，所以确定它属于广宁县。