桂林火车站在象山区，不是桂林站的意思，桂林站就是象山区的那个。根据桂林市官网显示，象山区位于桂林市西部，面积...（少字）...站前广场在中山路和环城西路上交汇处，官方文件明确标注象山区管辖（多字）。

象山区管辖范围包括桂林火车站周边区域，这里离市中心最近，每天有200多趟列车停靠（数据来源：桂林铁路局前年报）。桂林站这个名称容易让人误解为其他火车站，比如桂林北站（阳朔区）或桂林西站（叠彩区），但实际官方文件和导航软件都统一用“桂林火车站”指代象山区的站点（公开信息）。站名里带“站”字的是正式名称，不带“站”的可能只是习惯叫法（比如“桂林站”）。象山区是桂林主城区，火车站周边有商业区、住宅区，交通枢纽地位明显（实地考察去年3月）。