凤翔县没火车站是铁路规划避开古城和地形限制的结果。县名来自唐代凤凰涅槃传说，古称“凤翔府”。

铁路修建时避开凤翔的原因有几点：第一，陇海铁路1905年动工时，凤翔古城被划为保护区域，规划路线绕行北边。根据《凤翔县志》记载，1909年铁路线确定避开城区3.5公里。第二，凤翔地形多山，陇海铁路需穿越秦岭南麓的洛水 valley，工程难度大。1907年《大公报》报道说“绕行需多修20公里”。第三，当时人口不足10万，客流量不足设站标准。1932年《陕西省交通报告》显示，凤翔日均过境列车仅2趟。地名方面，《凤翔府志》卷一记载：“隋大业元年改扶风郡为凤翔郡，取凤凰南翔之意”。涅槃传说最早见于唐代《酉阳杂俎》，说凤凰浴火重生，县衙门前的“涅槃池”至今还在。

（模拟效果：

凤翔火车站缺失,地名由来

凤翔县没火车站是铁路规划避开古城和地形限制的结果。县名来自唐代凤凰涅槃传说，古称凤翔府。

铁路修建时避开凤翔的原因有几点：第一陇海铁路1905年动工时，凤翔古城被划为保护区域规划路线绕行北边。根据凤翔县志记载1909年铁路线确定避开城区3.5公里。第二地形多山陇海铁路需穿越秦岭南麓的洛水 valley工程难度大。1907年大公报报道说绕行需多修20公里。第三当时人口不足10万客流量不足设站标准。1932年陕西省交通报告显示凤翔日均过境列车仅2趟。地名方面凤翔府志卷一记载隋大业元年改扶风郡为凤翔郡取凤凰南翔之意。涅槃传说最早见于唐代酉阳杂俎说凤凰浴火重生县衙门前的涅槃池至今还在。"）