合肥逍遥津附近有3路、7路、21路、118路、129路公交车经过，最近的地铁站是合肥站（合肥站站）。去地铁站的话可以坐公交到合肥站下车，那边有地铁1号线和3号线经过。如果坐地铁到合肥南站，得先坐公交转车过去。

为什么这么回答呢？首先合肥公交集团官网显示逍遥津景区周边有5条公交线路停靠，其中3路和7路是主干道，118路和129路是连接市区的重要线路。地铁方面，合肥地铁1号线2019年开通，合肥站是1号线和3号线的换乘站，距离逍遥津步行约800米。合肥南站虽然也是地铁1号线站点，但离逍遥津有8公里远，得转公交或打车。根据合肥轨道交通规划图，逍遥津片区规划有地铁5号线，但2025年前不会建成。所以现在去地铁站还是得先坐公交到合肥站。数据来源：合肥公交集团官网、合肥轨道交通规划文件（2023版）。