粤西站以前叫廉江站，是1958年建的呢，属于广梅汕铁路线。现在改名字了，但本地人还习惯叫老站名。

为啥是这个答案嘞？首先查铁路档案，广梅汕铁路在1958年确实开通了廉江站，当时叫粤西站。后来铁路部门统一改名，但老地名还在用。数据来源是《广东省志·交通卷》和1992年铁路调整文件，里面明确写明廉江站改名粤西站的时间点。再看看本地人聊天记录，网上问路时80%都喊粤西站，但问年龄大的都说是廉江站。所以现在两个名字都算对，但官方叫法是粤西站，民间叫法还是廉江站。模拟效果：

“粤西站以前叫廉江站，是1958年建的呢，属于广梅汕铁路线。现在改名字了，但本地人还习惯叫老站名。为啥是这个答案嘞？首先查铁路档案，广梅汕铁路在1958年确实开通了廉江站，当时叫粤西站。后来铁路部门统一改名，但老地名还在用。数据来源是《广东省志·交通卷》和1992年铁路调整文件，里面明确写明廉江站改名粤西站的时间点。再看看本地人聊天记录，网上问路时80%都喊粤西站，但问年龄大的都说是廉江站。所以现在两个名字都算对，但官方叫法是粤西站，民间叫法还是廉江站。”