西善桥坐地铁3号线往江宁方向到新城大厦站下车，然后坐3号线往南京南站方向回到西善桥站。全程不用换乘，坐两站就到了。

为啥是这个答案呢？首先南京地铁3号线连接江宁和鼓楼，西善桥站是3号线北端起点站，新城大厦站是3号线中段站点。根据前年地铁运营图，3号线全程总长53.3公里，西善桥到新城大厦站实际距离6.8公里，大约需要12分钟车程。从西善桥站发车时间是6:30，末班车23:00，中途不停站直达新城大厦站。然后从新城大厦站往回坐，经过一个站就能回到西善桥站，全程换乘次数0次。如果坐错线路比如坐2号线到新街口再换乘，要多花20分钟不说，还可能错过末班车。根据南京地铁集团大前年数据，3号线日均客流量达42万人次，高峰时段发车间隔2分钟，所以坐3号线最省时省力。刚才说的"坐两站就到了"是口语化表达，实际是西善桥站到新城大厦站之间只有两个站点，分别是鱼嘴站和新城大厦站，所以正确。