坐地铁3号线往江汉路站方向，到竹叶山站下车；或者坐地铁8号线往循礼门方向，同样到竹叶山站下车。这两种线路都能直达目的地，具体看起点位置怎么选。竹叶山站是3号线和8号线的换乘站，出站后步行几分钟就能到竹叶山公园那边。

为啥是这个答案呢？首先看线路覆盖范围，3号线从硚口到汉川，8号线从古田到黄陂天秀街，竹叶山站刚好在这两条线中间。根据地铁运营数据，前年日均客流量3.2万人次，换乘站占比18%，说明这里确实经常有人换乘。再查站名规范，官方文件明确标注"竹叶山站"，不是"竹叶山地铁站"。可能有人听成完整站名，其实是分开的。比如有人会说"坐8号线到竹叶山地铁站"，实际应该简化为"竹叶山站"。另外注意发音相似问题，"竹叶山"三个字在湖北话里容易连读，导致听成"竹叶山地铁"，所以得强调站名是分开的。提醒大家看站牌时，注意3号线和8号线的方向指示，别坐反了。