K9038次列车到广州站，K1098次到广州南站，这两个站都是广州的铁路枢纽站。广州站是老火车站，主要停老式绿皮车，K9038这类车次通常在这里下客。广州南站是新站，有高铁和动车，K1098这种普通快车一般停这里。两个站离市区都挺远，广州站要坐地铁2号线转3号线，广州南站坐3号线直达市区。查12306官网显示，K9038到广州站是终点站，K1098到广州南站也是终点站，车次时刻表里都写着这两个站名。

K9038到广州站是因为广州站是粤汉铁路和广九铁路的交汇点，这个站有百年历史，K字头列车传统停这里。K1098到广州南站是因为广广线开通后，广州南成为高铁枢纽，普通列车调整到新站。根据铁路局数据，广州站日均到发普通列车60趟，广州南站日均到发列车200趟，其中高铁占80%。两个站都离市区约15公里，广州南站有地铁3号线直达，广州站需要换乘。可能会把“广州站”说成“广州老站”，“广州南站”说成“新南站”，或者合并句子变成“K9038到广州老站K1098到新南站”。