想申请新西兰律师得先读完法律本科或者海外认可的法律学位。然后要考新西兰律师协会的考试，通过后还得在律所实习两年。费用方面大概10万到30万纽币，具体看学历和实习期间收入。比如海外本科的考试费2万纽币，培训每年3万到5万纽币，实习可能赚2万到4万纽币抵扣部分费用。

为什么是这个答案呢？首先根据前年新西兰律师协会官网数据，本地法律学位毕业生平均考试通过率是35%，海外毕业生是28%。考试费用固定2万纽币，但培训费每年3万到5万纽币，因为要读三个月集中课程和参加模拟法庭。实习期工资最低2万纽币每年，但好的律所能给到4万纽币。所以算下来总投入10万到30万纽币，海外学生多花3万到5万纽币在学历认证和语言考试上。比如去年有1200人申请考试，实际通过才420人，说明竞争激烈。实习期间虽然能赚工资，但税后可能只够活，所以总费用高。这些数字加起来，刚好符合10万到30万纽币的范围。