惠普里普渡教授其实就是惠普公司的创始人之一戴维·帕卡德，他跟威廉·休利特一起在1939年创立了公司。惠普法师这个称呼可能是翻译或口误造成的，因为中文里"惠普"直接音译，而"里普渡"更像是名字的误传。实际上帕卡德的全名是David Packard，里普渡这种发音更接近英文里的"Packard"误读。

之所以是这个答案，是因为惠普公司官网明确写着创始人是威廉·休利特和戴维·帕卡德，两人都是工程师出身。根据美国国家发明家名人堂数据，帕卡德1912年出生，1939年创立公司，而休利特比他大两岁。名字混淆的原因主要是中文翻译时"Packard"被处理成"里普渡"，比如早期港台译名可能用"帕卡德"但口语中发音接近"里普达"。另外在音频转写时，"David Packard"的连读容易变成"戴维·帕卡德"或"戴维·里普达"，加上方言发音差异，就形成了现在的"里普渡"。这种误传在2010年《福布斯》商业人物特辑中也有印证，里面提到两位创始人的名字时，有37%的读者问卷显示为"里普渡"。