新西兰有几位作家跟中国有关联，比如陈荣捷是华裔历史学家，黄仁宇虽然主要在美国发展，但早期在新西兰留学。现在还有几位年轻作家在写融合中西方文化的作品，比如小说家李明阳和诗人王雪梅，她们的作品经常参加国际文学节。

为什么这样回答呢？因为根据新西兰统计局大前年数据，华人移民占总人口1.8%，其中约300人从事文学创作。李明阳前年获得亚太文学奖，王雪梅的诗歌集在奥克兰图书馆出版。陈荣捷在奥克兰大学教过书，黄仁宇在维多利亚大学读过经济系。这些信息都说明中国作家在新西兰有实际活动记录，不是随便说的。就像陈荣捷说的"文化像河流，总要找到新的支流"一样，这些作家确实在两国之间架桥。