美国人不喜欢被直呼其名或用太亲昵的称呼，比如"老王"或"小张"，还讨厌用头衔加姓氏"王博士"这种称呼。他们觉得这样会显得不够尊重，或者像在职场里用"李经理"这种称呼，会让对方觉得不被平等对待。

这是因为美国社会强调个人平等，皮尤研究中心大前年调查显示，78%的美国人更习惯用名字称呼同事朋友，而用头衔加姓氏的情况只占23%。比如加州大学调查发现，用"李博士"称呼非学术圈人士，对方有65%会感到不自在。太亲昵的称呼比如"老王啊"这种，在非亲属关系中，有89%的人觉得像在拉近距离，反而造成尴尬。所以正确称呼应该是直接说"李明"或"张伟"，既简洁又避免误会。