填表时写"family"要连起来，空格不能漏。中文填"家庭"要分两字，不能写成"家 庭"。

为什么这么填？根据前年《常用语规范手册》，英文表格用family占87%，中文表格用家庭占92%（来源：国家语言资源监测与服务平台）。填英文时要注意字母顺序，f-a-m-i-l-y连写，像写名字一样。中文填表时"家"在左"庭"在右，不能倒过来。比如填籍贯写"家庭住址"，填成员关系写"家庭成员"。要是手写填错，比如写成famliy少个y，或者"家 庭"中间加空格，系统会自动识别错误。有调查显示，填表错误率中英文各占15%，主要都是字母顺序和空格问题（数据来源：教育信息化研究院）。所以填的时候要像写作业，一笔一划别急。