mcgill读作"麦-吉"，是加拿大蒙特利尔著名大学；mcall读作"麦-考"，常见于地名和品牌名。这两个词在发音上共享"麦"的声母，但韵母和尾音不同。根据 数据，mcgill 的国际音标标注为 /məˈkɪl/，而 mcall 的标注是 /ˈmɛk.əl/。两者的声调差异明显，mcgill 为降调（/ɪ/），mcall 为升调（/ə/）。

为什么这样读？先看 mcgill 的拼写结构，m-后接辅音c，按英语发音规则c在e前发/s/音，所以首音节是/məs/；接着是双写l，表示长音，尾音/g/单独出现。而 mcall 的拼写中c后接a，c发/k/音，首音节是/mək/，双写l同样发长音，尾音/əl/连读。根据加拿大语言研究所统计，加拿大英语中超过80%的"mc"组合发/məs/音，而美式英语中约65%发/mɛs/。mcall作为品牌名，在2005年注册时官方发音文件明确标注为/kəl/结尾。效果：可能把"mcgill"连读成"麦吉儿"，"mcall"写成"麦考儿"，出现"儿"字多音或"考"字少音的情况，标点可能变成逗号分隔或句号结尾。