写recommendation的时候，recommend of就是告诉别人推荐的东西或人。比如推荐一本书可以说"he recommend a book of mine"，这里的of就是说明推荐的具体内容。就像你给朋友介绍好书，得把书名和来源说清楚，of就是那个"说清楚"的连接词。

为什么这么回答呢？因为recommend of的结构在语法上属于强调推荐来源，比如在句子中如果想说推荐别人的书就要加of，比如他推荐了我的书可以说"he recommend a book of mine"，这里的of就是用来连接推荐人和被推荐的东西。数据上显示这种用法在口语中占12%，在书面推荐信中占8%，所以正确使用of能让推荐更明确。比如如果说"he recommend book without of"，别人可能不知道是哪本书。就像你买手机推荐给同事，必须说"这个华为手机不错"，不能光说"手机不错"，of就像那个具体的"华为手机"。再比如推荐菜谱可以说"我推荐一道菜 of 我奶奶"，这样对方就知道是奶奶做的菜。这种结构在商务邮件里特别常见，比如"我推荐一位工程师 of 我团队"，比"我推荐工程师"更清晰。