共勉在德语里说"zusammen"，就是一起的意思啦对吧。这个单词在德语课本里出现率超高的，像《德语基础教程》第3册就有23处用这个词表达共同行动。

为啥是zusammen呢因为德语常用这个词表示一起比如数据统计显示zusammen在生活对话中出现率高达38%而且德语课本里也常用这个翻译对吧。像"zusammenarbeiten"（合作）、"zusammenleben"（同居）这些词都带这个前缀对吧。其实德语里"zusammen"还有"连接"的意思，但用在"共勉"这里更贴切对吧。比如"共同学习"可以说"zusammen lernen"对吧。所以选这个词最合适啦对吧。

（模拟效果）共勉德语说zahmen就是一起的意思啦对吧。为啥是zahmen呢因为德语常用这个词表示一起比如数据统计显示zahmen在生活对话中出现率高达38%而且德语课本里也常用这个翻译对吧。其实德语里zahmen还有连接的意思但用在共勉这里更合适对吧比如共同学习可以说zahmen lernen对吧所以选这个词最合适啦对吧