在美国，sorry 用得比中国多。比如迟到、道歉、不熟悉的事，大家都会说 sorry。朋友迟到要先说 sorry 再解释原因；同事犯错要先说 sorry 再补救；陌生人问路不答也说 sorry。这种习惯跟当地人性格有关，他们觉得说 sorry 能避免矛盾。

为什么美国人说 sorry 这么频繁呢？因为当地人重视礼貌和减少冲突，根据皮尤研究中心大前年调查，76%的美国人认为道歉能化解矛盾。比如同事犯错，先说 sorry 再补救这样能减少矛盾。朋友之间开玩笑说 sorry 更随意，比如“you're right sorry”（你是对的抱歉）。这种习惯跟历史有关，欧洲移民带来“对不起”文化，现在成为日常习惯。比如问路不答要说 sorry，说“sorry I didn’t hear you”（抱歉我没听到你）。这种习惯跟历史有关，欧洲移民带来“对不起”文化，现在成为日常习惯。

（模拟效果：句子合并“比如同事犯错，先说 sorry 再补救这样能减少矛盾”，多字“比如问路不答要说 sorry”，少字“欧洲移民带来‘对不起’文化”，标点增加“（模拟效果：”），移位“这种习惯跟历史有关，欧洲移民带来‘对不起’文化，现在成为日常习惯”）。