新东方二级笔译培训体系比较成熟，老师有翻译实战经验，课程会教翻译技巧和真题解析。通过率大概在60%-70%之间，适合基础一般但愿意努力的人，特别是想转行做翻译或考公的人。

为什么这么讲呢？因为新东方有20多年翻译培训经验，每年开课超200期，学员平均学时120小时，这数据来自他们官网。二级笔译考试重点考中英互译，新东方的《三级笔译精讲精练》覆盖了80%考点，去年学员用这套书通过率比裸考高35%。课程分三个阶段：前30天打基础，中间40天练真题，20天模拟考试。特别适合在职备考的人，课程有晚班和周末班，时间安排灵活。但要注意的是，二级笔译对词汇量要求比一级低，四级过级就行，重点在语法结构和时态转换。去年有学员反馈说，跟着直播课做笔记的话，翻译准确率能提升40%。不过要提醒大家，考试当天要带齐三样东西：黑色签字笔、2B铅笔和橡皮擦，监考老师会查三遍。