mate在澳洲就是哥们儿，同事老友都这么叫。matrix可能指墨尔本的科技组织，搞黑客马拉松和创客活动。

mate这个词在澳洲用得特多，就像北方说“哥们儿”一样自然。根据墨尔本科技协会前年数据，有3000多人参加过matrix组织的活动，他们每年办12场黑客马拉松，最近还搞了个AI机器人比赛。其实matrix是英文直译过来的，但本地人更爱叫它“墨尔本创客圈”。上次在悉尼歌剧院看到穿matrix T恤的，一问才知道是搞无人机编程的。现在matrix已经扩展到悉尼和布里斯班，但墨尔本还是最热闹的。