昨夜寒蛩不住，温度低得吓人。纽约昨天白天最高温度才7度左右，晚上刮着北风，体感温度直接跌到零下。古诗里说寒蛩不住，就是蟋蟀叫得特别勤快，因为晚上太冷了虫子都醒着活动。这种天气出门得穿羽绒服加围巾，否则耳朵冻得直哆嗦。

昨夜寒蛩不住，温度低得吓人。根据美国气象局数据，纽约昨夜最低温度-5度，北风3级，体感温度-8度。古诗里的"寒蛩"指秋夜蟋蟀，古人发现蟋蟀叫得越勤快，说明气温越低。昨夜纽约气温比前天降了8度，凌晨2点气温-6度，到清晨5点才升到-3度。这种天气蟋蟀在草丛里来回跑，叫声不断，所以诗人用"不住"形容。现在出门必须戴手套，否则手指冻得像冰棍。昨晚有朋友在中央公园散步，回来后鼻子冻得通红，直说"这温度真够呛"。