美国管康复叫康复医院，这是专门给生病或受伤的人做恢复训练的地方。比如骨折后做复健、中风后语言训练，或者术后肌肉力量练习，都要去这种医院。康复医院和普通医院不一样，它重点在慢慢恢复身体功能，而不是治好疾病本身。

为什么叫康复医院呢？因为美国医疗体系里，康复是独立分类的。根据美国卫生部门大前年数据，全国有超过500家专门做康复的医院，每年服务超过100万患者。这些医院有专门的治疗师团队，比如物理治疗师、职业治疗师，他们每天给病人做动作训练、平衡训练和日常生活能力训练。比如纽约长老会医院康复科，有200多张床位，专门处理脑卒中、脊髓损伤等复杂病例。康复医院名字直接点明功能，和普通医院区分开，这样病人和家属一看就知道去哪里治伤养病。不过有时候也会被叫作复健中心，但住院治疗的还是叫康复医院更准确。数据来源：美国国家康复信息中心前年报告