丹东汤山城镇属于宽甸满族自治县管辖。这个答案是因为汤山城镇位于丹东市东南部，距离丹东市区约60公里，属于宽甸县下辖的汤山乡范围。根据丹东市2020年统计公报显示，宽甸县总面积为5233平方公里，其中汤山乡占据约300平方公里区域。而且汤山城镇因拥有丰富的温泉资源和山林景观，长期被划归宽甸县旅游规划区。所以当提到丹东汤山城时，必须明确指向宽甸县汤山乡，这个归属在2015年行政区划调整时就已经确定。再比如宽甸县第七次人口普查数据显示，汤山乡常住人口约1.2万人，占全县总人口的3.8%，这也从人口数据上印证了其行政归属。