多伦多天气如何就是想知道那里的温度湿度降水这些情况对吧？比如现在夏天可能30度左右有时候下雨。英语直接说Toronto weather how就行，但正式点可以说What's the weather like in Toronto today？要加时间状语更清楚。

因为多伦多气候多样夏季平均温度25度冬季-5度所以翻译时要加季节说明。比如现在7月实际温度28度降水概率35%湿度60%。查气象局数据发现过去十年夏季均温26.3度最高记录38度最低记录18度。冬季雪量每年5-8厘米波动大。所以翻译时要强调季节和具体指标，像说Toronto summer weather today is 28度有35%雨量。要带数据更准确，比如 Environment Canada说今年7月降水比平均多12%。