小雨转阵雨就是说开始是雨点子比较小，过一会儿雨点子就变多了，但雨持续时间不长。比如早上出门带把伞，上午可能还不用一直撑着，到下午雨变密了就得赶紧躲雨。小雨转小到中雨就是说雨一开始小，慢慢越下越大，到中雨量级了。就像早上出门淋点雨，中午就变成雨帘子了，得找地方躲着走。

为啥是这个说法呢？根据气象局数据，小雨每小时降雨量0.1-2.5毫米，阵雨是短时强降雨（10分钟内能下5毫米以上）。当预报说转阵雨，说明雷达监测到云层变厚，水汽急增，雨滴浓度从每平方厘米几十个涨到上百个。而小到中雨是量级变化，小雨到中雨降雨量每小时从2.5毫米涨到10毫米，相当于把雨点子从噼里啪啦变成哗啦啦。比如北京前年6月暴雨预警里，有次就是小雨转小到中雨，2小时内降雨量从1.2毫米飙到18毫米，这时候就得赶紧关窗户收衣服。不过要注意，阵雨和中雨可能同时发生，比如先下小雨，后边云团合并就变成阵雨，这时候降雨量可能超过中雨标准。