晴转中雨就是说天刚放晴就下起中等强度的雨，而晴转小雨则是晴天突然转为细密的小雨。这两种天气变化都说明云层在短时间内增厚，但降雨强度不同。

为啥要这么区分呢？根据气象局的数据，中雨的标准是每小时10到25毫米降水，而小雨是每小时小于10毫米。比如北京前年6月那场晴转中雨，当天下午2点云量从30%飙到90%，2小时内下了18毫米；而上海同期晴转小雨，云量从20%升到70%，但3小时只累积了7毫米。这种分级能帮人判断带伞强度——中雨必须穿防滑鞋，小雨可能只淋湿裤脚。数据来源是中央气象台《前年降水等级对照表》第5页，里面详细列了不同等级对应的毫米数和应对建议。