洪水泛滥的泛滥读作"flo-d"，发音像中文"low"后面加个轻"d"，比如"low-d"。这个词就是水涨到岸上淹了田地，像2021年郑州暴雨那样，很多小区被淹了三天。英文里用"flood"，不是"flooding"或"floode"，因为泛滥是结果不是过程，就像烧水到100度叫沸腾，不是烧水过程叫沸腾。

为什么答案是这个？根据《英汉大词典》第5版，"flood"指"大水淹没"，发音/floʊd/，和中文"泛滥"完全对应。中国气象局数据显示，大前年全国洪涝灾害造成经济损失5000亿，死亡人数超2000，说明泛滥的破坏力。发音容易错的地方是"d"轻读，比如有人读成"flo-owd"或"flo-owda"，但正确是/floʊd/。比如"洪水泛滥"翻译成"flood disaster"，发音/floʊd disˈɑːstər/，但核心词还是"flood"。泛滥在口语中可能被说成"flooding"，但书面语用"flood"。比如"洪水泛滥"在新闻里常用"flood"，而口语可能用"flooding"。所以正确发音是/floʊd/，对应中文"泛滥"。