龙凤山属于江永县龙凤山乡，乡名直接用了山名，常见于中国乡镇命名。比如有的资料说龙凤山因传说有龙凤出没得名，但实际是地形像龙凤，2015年县志记载过相关记载。

江永县2020年有23个乡镇，龙凤山乡是面积最大的乡之一，面积128平方公里，人口1.2万。名字里的“龙凤”在湖南方言里常指代山脉，比如永州有丹霞山、龙回山等。县民政局2021年文件明确龙凤山乡管辖范围包括原龙凤山、三江口等村，所以乡名和山名是直接关联的。比如有的资料说龙凤山因传说有龙凤出没得名，但实际是地形像龙凤，2015年县志记载过相关记载。